Para ver información de contacto, ver el fondo de la página donde consta, además de un formulario de contacto, también un número de teléfono donde dejarme un mensaje. / For contact information, scroll to the bottom of this page where you’ll find a contact form, as well as a phone number to leave me a message.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 United States License. See also the English bits in italics below, for my ground rules on comments. Shouting frequent yet unexpected exclamations in support of FC Barcelona while reading this blog is appreciated, but not enforced. Remember: ceiling cat is watching you.
¡Hola! Bienvenid@ a este rincón. Se supone que en una página “acerca de” vayan descritas vida y obras del autor; paso olímpicamente de ello, porque a nadie le van a interesar mis reseñas de párvulos, ni menos qué hago para ganarme el sueldo (que sin ir más lejos, y para colmo de aburrimiento, suele estar dentro del marco de la Ley). En su lugar, una somera explicación de las pautas que mantengo para los comentarios: no tolero ni spam (me lo cargo sin mirar) ni exabruptos y soflamas fuera de lugar (tipo goatse, por poner un ejemplo), sobre todo si se enzarza mutuamente (con otro comentario) en lugar del tema en cuestión. No me importan contenidos u orientaciones de opinión; sí ruego mantener un mínimo de formas. Por lo demás, lo que dicte la Ley, y a disfrutar de la Primera Enmienda (es cierto: está usted pisando territorio virtual estadounidense) y de la vida misma, que es bastante corta.Translation as there’s bits of “terms of usage” that I apply to any and all comments on this site: I don’t tolerate spam (it’s deleted on sight, if not on submission) or blind flaming (say, Goatse style) of other participants, instead of engaging the topic at hand. Varying, differing and even strong opinions are quite welcome; I merely ask to keep up the appearance of having good manners. Mkay? For the rest, keep it legal; enjoy the First Amendment, and life itself, as it’s short enough as it is.
Yesostodo.
Bueno, casi.
No puedo remediar poner otro torito de los demonios aquí – es que realmente me encantan los toros, y me parece genial la sencillez del diseño de Manolo Prieto, un icono con más de medio siglo a sus espaldas. Ea, vamos allá:
Salu2,
nv1962 (aunque a veces también me ponen el apodo de Álvaro)
If you want to get in touch with me, here’s how. I’ll try and respond, whenever appropriate, and as soon as I can.
Perhaps the simplest is to call me: (775) 542-6676
I’ll get back to you as soon as I can – assuming I know you, of course. Needless to say, prank calls and offers to exclusively distribute products and/or services (worse yet: offers to buy those) are not appreciated.
As an alternative, there’s the contact form shown below. Contact forms oftentimes also have an option to send a copy of your message to yourself. However, and to reduce the risk of spam abuse, I have disabled that option. So, if you want to keep a copy of your message, make sure to first copy your message text, and then save it, before you actually send it. Oh – about that little math test at the bottom: that’s just to demonstrate you’re a real human being (insert an unusually passionate session of ranting and railing against spam and botnets here).
I look forward to hearing from you!
